От слово сме родени

Избрани стихотворения от ставр. ик. Павел Гърбов

Книгата е оформена в осем цикъла стихотворения, различни по тематика: „Родени от вярата”, „Размисли и съзерцания”, „Под венеца на съпружеството”, „Четиристишия”, „Посвещения”, „За децата”, „Преводни стихотворения”, „Да пишеш или не”. Осем графики, дело на Роланд Шнеевайс, илюстрират всеки цикъл.

Проникновени думи за автора и неговата книга четем в предговора на доц. д-р Магдалена Маринова (Легкоступ): „В пъстрата мозайка на стихосбирката всяка творба има свой собствен облик. Всеки стих е осмислен и обагрен емоционално като скъпа отломка от живота и преживяванията на автора. И всеки стих е запалена свещ, която топли със своето малко пламъче на вярата. Молитвена лирика, чийто основен тон, от една страна, е доброжелателен, философски осмислен, от гледна точка на вечността, любовта и копнежа по Христа, а от друга – винаги белязан с внимание в сърдечните движения и с ярко откроена съвест. Затрогваща е поетичната откровеност, независимо от темата – молитвена диалогичност, посвещение, поетично сливане с красотата на природата или тънка житейска ирония към собственото несъвършенство и самокритичност…Тази поетична книга е ярко свидетелство, че отец Павел Гърбов е не само грижовен ваятел на думите като поет и преводач. Той се откроява и като умел наблюдател на човешките преживявания и заобикалящите го обстоятелства и събития, които тълкува в евангелска светлина и винаги в синергия и диалог. Това е и причината неговите творби да притежават искрено, неподправено духовно излъчване. На добър час, читателю, по пътеките на стиховете, редени със смирение, надежда и много любов!”