„Пред нас е поредният том от съчиненията на о. Георги Флоровски. Издаването на този сборник се забави с поне три години, но издаването и публикуването на текстовете на о. Георги си има свой ритъм и логика, обусловени от възможностите както на доброволния екип, така и на времето, в което живеем…
Тук са събрани, от една страна, текстовете от 30-те години (след 1932 г., когато Георги Флоровски става свещеник), които продължават линията на хронологичното издаване на съчиненията, а от друга страна, това са материали, които в последните години по един или друг начин са попаднали в полезрението на преводачите – било за преподавателска или изследователска употреба. Повечето от текстовете в този том са свързани както с ранния свещенически период на отеца, преди заминаването му за Америка, така и с периода на късния „американски“ Флоровски, но при всички положения текстовете на свещеника Георги Флоровски…“
Към читателите
