Това издание е първото, което се реализира в България. То отговаря напълно на църковнославянската печатна редакция на Цветния триод, използвана от всички славяноезични Поместни православни църкви. Новото при него е, че паримиите (старозаветните четива) и коленопреклонните молитви на вечернята на Петдесетница са на съвременен български език, тъй като в Българската православна църква съществува почти столетна традиция тези текстове по време на богослужение да се четат на български с цел по-добро разбиране от страна на християните.
Книгата се издава с благословията на Негово Високопреосвещенство Ловчански Митрополит Гавриил.
